美国专利局的申请表格中的几个英文翻译？

2022-08-01 10:30发布

站内问答 / 法国商标
533 1 7
POWER OF ATTORNEY TO PROSECUTE APPLICATIONS BEFORE THE USPTO该表格的正确的中文翻译BEFORE THE USPTO是什么意思？
发送
 看不清?
1条回答
欧盟知识产权 - 虽说不同的国家的处理程序和专利性要求类似，但是因为要一个国家一个国家进行申请，还是给申请人造成不小的麻烦。随着欧洲内部合作程度的加深，尤其是欧盟范围的扩大和重要性的加强，欧洲内部知识产权事务的协调性和一致性的要求变得极为重要。因此，欧洲专利局在1978年成立了。根据欧洲专利条约，一项欧洲专利申请可以变成一项多达38个国家生效的欧洲专利
1楼 · 2022-08-01 10:30.采纳回答
1.申请美国专利授权委托书；
2.Before the USPTO.是习惯用法，是“向美国专利局....”的意思，如：
File a new US applicaiton before the USPTO. 就是说“向美国专利局提交 新申请”

Pay the 3.5th annuity fee before The USPTO. 就是说“向美国专利局缴纳第3.5年费的意思

一周热门 更多>

相关问题

    相关文章